ソワンスリールのオイルをお家でのケアにもお使いいただけるよう、「ボディオイル」を作りました。
その時の気分やご体調に合わせて、ぜひ使い分けてみてください。
soinsourire body oil

%20(3).jpeg)
その日の朝、その日の昼、その時々の気分に合わせてお選びください。
アロマの香りの好みは、その時々の心や身体の状態によって変化します。
活動的に過ごしたいときも、深い眠りへと向かいたいときも。
ご自身の感覚で香りを選び、今の自分に合うオイルを見つけてください。
soinsourireのオリジナルオイルは、
「解放」と「覚醒」
2つの異なる香りで、あなたの心と身体に寄り添います。
Choose the aroma that feels right for you, whether in the morning, during the day, or whenever you need it.
Your preferred aroma may change depending on your physical and emotional state.
Whether you wish to embrace an active day or ease into a deep and restful sleep, follow your senses and find the oil that resonates with you.
soinsourire's original oils offer two unique aromatic experiences:
LIBERATION × AWAKENING
Each one is designed to accompany you on your personal journey of relaxation and renewal.

.jpeg)

夜のお手入れ、日中の保湿に
幅広い年齢層の方にお使いいただける保湿の為のオイルです。オイルをからだ全体、または乾燥が気になるところに伸ばし、ゆっくりと肌になじませてお使いください。肌の表面をオイルでラッピングすることで保湿力を強化し、お肌を滑らかに整えます。お風呂上がりのご使用をおすすめいたします。
日々のケアで、ハリと潤いが生まれます。
スカルプ&ヘアケアに
スカルプの汚れを取り去り、健やかな頭皮に。オイルを頭皮にすり込み、指を使って軽くマッサージ。
熱めのタオルで頭を3分蒸してから洗い流してください。タオルドライの後、毛先につけ、指でオイルを馴染ませます。ドライヤーで乾かした後も、オイルの栄養がいきわたって健やかに保ちます。
ご使用上の注意
・傷やはれもの、しっしんなど異常のあるところにはご使用にならないでください。
・使用中に、はれ、かゆみ、赤み、その他の異常があらわれたりした場合は、ご使用をおやめください。
・お肌に合わない場合は、ご使用をおやめください。
・使用後は、オイルがこぼれますのでボトルをしっかりと立てて保存してください。
・高温や多湿の場所、または日の当たる場所はオイルが劣化します。冷暗所に保存してください。
・可燃性ですので、保管および取扱いにあたっては火気に十分注意をしてください。
・衣服についた場合、洗濯後、乾燥機に入れないでください。
〔オイルの白濁、結晶について〕
オイルの特性上、寒冷時には商品が白く濁っていたり、結晶物や浮遊物があったり、カビの様に見える場合があります。
これは低温のため、天然のオイル中の成分が凍結や結晶化して沈殿している状態です。
成分には全く問題ございませんので、ご安心してお使いください。暖かい室内に放置していただければ透明にもどります。
また、高温には弱いため、熱湯やドライヤー等で温めないようお願いします。
※オーガニック精油の原料を使用しておりますので、商品によって香りや色が若干違う場合がありますが品質上問題ありません。
製品のお問い合わせ先
株式会社FOUR’S
東京都品川区南大井3-28-10
ORIENT BLD No.140 201号
TEL : 03-6433-3324
FAX : 03-6433-3341
MAIL: info@4-sil.com
HP : www.soinsourire.com

フレグランスとして
天然の精油の香りはお好きな香水とも調和いたします。
いつでも、どこでも、少量塗布して、ほのかな香りを楽しめます。
オイルフレグランスとしてお使いいただけるブレンドになっています。

